On rencontre de nombreux termes arabes dans notre routine de musulman, que ce soit lors de la khoutba, ou bien les discussions qui entourent les frères. Et certains mots reviennent avec insistance. On s’est quasiment tous posé la question de savoir quelle est la signification d’une amana ? Découvrez dans cet article quelques éléments de réponse.
La signification d’une amana, terme tiré de la langue arabe
De manière résumée, la amana se traduit en français par le terme “dépôt“. Il s’agit d’une lourde responsabilité sur les épaules de l’Homme que même la terre et les montagnes ont refusé par crainte. A la fin de la sourate Al-ahzab, Allah a évoqué la amana.
Dans le sens de ce verset, il s’agit de la charge qui consiste à faire le bien et éviter le mal. L’homme l’a prise en charge car, toujours d’après Le Seigneur des mondes, il est injuste envers lui-même.
Cependant, elle correspond également à une qualité vertueuse parmi les qualités des prophètes, messagers, et gens pieux tels que les 4 califes. D’ailleurs, nul ne peut contester leur rang au sein de la communauté.
Celui qui la respecte voit son rang élevé auprès d’Allah. Il devra notamment protéger ce qui lui a été confié et remettre les dépôts à qui de droit. Référez-vous à sourate Al-baqara verset 283 et sourate An-nisa verset 58.
Dans un hadith, le messager d’Allah, que la paix et la bénédiction soient sur lui, nous enjoint à restituer le dépôt à l’ayant-droit, mais aussi de ne pas trahir celui qui nous a trahi.
Gare au non-respect de votre dépôt
En ne respectant pas le dépôt, l’individu commet un grand péché en plus d’un crime énorme. Et il doit s’empresser vers le repentir. Le pack tawbah vous donne une multitude d’informations concernant les particularités du repentir.
De plus, la trahison fait partie d’une des caractéristiques des hypocrites, toujours selon le messager d’Allah. Et les hypocrites finiront dans les profondeurs de l’enfer, qu’Allah nous en préserve.
On parle de trahison lorsque l’on observe un non-respect du dépôt car la amana se fonde sur une relation de confiance. Elle intervient dans un nombre de domaines inqualifiables. Et elle ne se résume pas aux biens matériels ou pécuniaires.
Le conseil fait également partie de la amana. Celui qui transmet un mauvais conseil à son frère qui le lui a demandé l’aura certes trahi, selon un récit prophétique.
Les différentes fonctions et responsabilités font également partie de la amana.
Dans un hadith, Abu dhar a demandé au prophète de le nommer gouverneur. Suite à cela, le messager d’Allah a évoqué sa faiblesse, et le fait que lors du jugement dernier, elle représentera une humiliation et un regret, hormis pour celui qui l’a prise en respectant ses différents droits et devoirs.
Le respect de la amana, un des signes de la crainte d’Allah
Il s’agit d’un concept ô combien majeur. Celui qui arrive à s’en acquitter en respectant les différents droits et devoirs aura réussi. Néanmoins, celui qui prend en charge cette responsabilité alors qu’il n’a pas les épaules solides, aura perdu.
Nul ne peut respecter le dépôt sans craindre Allah à travers l’accomplissement des obligations et le délaissement du haram.