L’arabe littéraire est une langue fascinante et riche, utilisée dans de nombreux pays du Moyen-Orient et d’Afrique du Nord. Il est également la langue du Coran, ce qui lui confère une importance particulière pour les musulmans du monde entier. Un des aspects les plus intéressants de l’arabe est son système numérique, qui diffère considérablement de celui utilisé en français ou en anglais. Dans cet article, nous explorerons comment dire le chiffre 11 en arabe littéraire.
Le système numérique arabe
Avant d’apprendre à dire 11 en arabe littéraire, il est essentiel de comprendre le système numérique arabe. Contrairement au système décimal que nous utilisons en français, l’arabe suit un système de base 10, où chaque nombre est représenté par un symbole unique. Les chiffres de 0 à 9 en arabe sont les suivants :
- 0 : صفر (sifr)
- 1 : واحد (wahid)
- 2 : اثنان (ithnan)
- 3 : ثلاثة (thalatha)
- 4 : أربعة (arba’a)
- 5 : خمسة (khamsa)
- 6 : ستة (sitta)
- 7 : سبعة (sab’a)
- 8 : ثمانية (thamania)
- 9 : تسعة (tis’a)
Les nombres en arabe sont constitués de ces chiffres, combinés selon des règles spécifiques pour former des nombres plus grands.
Comment dire 11 en arabe littéraire
Pour dire le nombre 11 en arabe littéraire, il faut comprendre la manière dont les nombres à deux chiffres sont formés en arabe.
Le mot pour 11 en arabe est : أحد عشر (ahad ‘ashar)
Ce nombre se décompose en deux parties : “أحد” (ahad) signifie “un”, et “عشر” (‘ashar) signifie “dix”. Ainsi, le mot “أحد عشر” (ahad ‘ashar) peut être traduit littéralement par “un dix”, ce qui équivaut au nombre 11.
Le féminin et le masculin dans les nombres arabes
En arabe, les nombres ont également un genre, masculin ou féminin, qui doit être accordé avec le nom qu’ils qualifient. Par exemple :
- Un étudiant : واحد طالب (wahid talib)
- Onze étudiants : أحد عشر طالبًا (ahad ‘ashar taliban)
- Une étudiante : واحدة طالبة (wahida taliba)
- Onze étudiantes : أحد عشر طالبة (ahad ‘ashar talibat)
Notez que le nombre 11 reste le même, mais l’accord avec le nom varie.
Utilisation de 11 en arabe littéraire dans différentes situations
Dire l’heure en arabe
Pour dire l’heure en arabe littéraire, on utilise les nombres pour exprimer les heures et les minutes. Par exemple :
- Il est 11 heures : الساعة أحد عشر (assa’a ahad ‘ashar)
- Il est 11h15 : الساعة أحد عشر و الربع (assa’a ahad ‘ashar wal rub’)
- Il est 11h30 : الساعة أحد عشر و النصف (assa’a ahad ‘ashar wan nisf)
Exprimer son âge en sachant dire 11 en arabe
Pour parler de son âge en arabe littéraire, on utilise également les nombres. Par exemple :
- J’ai 11 ans : عمري أحد عشر سنة (‘umri ahad ‘ashar sana)
Les dates en arabe
Enfin, les nombres sont aussi utilisés pour exprimer les dates en arabe littéraire.
Par exemple :
- Le 11 janvier : الحادي عشر من يناير (al-hadi ‘ashar min yanayer)
En conclusion, comprendre et dire le chiffre 11 en arabe littéraire nécessite de maîtriser les règles du système numérique arabe, ainsi que l’accord des nombres avec les noms qu’ils qualifient.
En vous familiarisant avec ces principes, vous serez capable de parler couramment des nombres et d’utiliser le chiffre 11 dans différentes situations en arabe littéraire.